Hotels.com Ad Caters to Hearing Impaired

Ryan Rudnansky
by Ryan Rudnansky
Last updated: 4:30 PM ET, Thu June 11, 2015

Facebook's policy that ads on its pages must be physically unmuted by the user to play sound has led to some innovative thinking from companies.

But Hotels.com has taken it one step farther.

Hotels.com recently came out with an ad sporting its mascot Captain Obvious that not only uses subtitles, but also features an ASL (American Sign Language) interpreter for the hearing impaired.

Captain Obvious has stuff to say even if you can't hear him.Enter code MOBNEW10 to save 10% with the Hotels.com app. Legal bits: http://bit.ly/1F6VBgA

Posted by Hotels.com on Tuesday, May 26, 2015

"Brands will always be looking for ways to innovate and breakthrough with advertising no matter the platform," Mike Wolfe, senior director of brand marketing for Hotels.com, told TravelPulse. "Our campaign represents our own attempt to maximize impact while playing by the rules of the platform; in this case, Facebook."

"The digital advertising landscape is incredibly complex and evolves rapidly, with different types of rules across the partners and platforms we work with," he added. "Online video is a critical part of our marketing approach, and Facebook offers us unique opportunities with their video offering. Our objective with our silent ad campaign was to increase breakthrough, and ultimately engagement with our audience."

According to the National Institute on Deafness and Other Communication Disorders, one in eight people in the United States (13 percent, or 30 million) aged 12 years or older has hearing loss in both ears.

On top of that, the Americans with Disabilities Act (ADA) requires that "hotels and motels must provide effective means of communication for persons who are deaf or hard of hearing to ensure that they have an equal opportunity to enjoy the goods, services, accommodations and amenities offered."

Safe to say, Hotels.com has created an effective way to communicate. The response to the "Interpreter" ad has been "incredibly positive," Wolfe said. In fact, engagement with the ad has been 10 times higher than Hotels.com's normal brand videos, according to Wolfe.

Hotels.com even slipped a hidden message into the ad.

"A unique aspect we added to 'Interpreter' was the hidden message shared through sign language," Wolfe said. "We wanted to reward people who were paying attention and those that could understand the signed message."

Hotel staff can find a handy outline of how to communicate with guests who are deaf or hard of hearing here.


For the latest travel news, updates and deals, subscribe to the daily TravelPulse newsletter.

Topics From This Article to Explore

More From TravelPulse

Ryan Rudnansky

Ryan Rudnansky

Born and raised in Santa Rosa, California. Graduated from San Diego State with a B.A. in journalism. Worked for Bleacher Report, covering all things sports in over 1,800 articles en route to 26 million reads. Also worked for the Healdsburg Tribune and Windsor Times in California, freelanced for the San Francisco Chronicle and wrote music reviews for OregonMusicNews.com in Portland, Oregon.

Grow Your Travel Business With Certified Courses

Travel Agent Academy
Travel Agent Academy
Los Cabos Specialist ProgramSell the magic of Los Cabos: luxury, adventure, and endless sunshine.
Travel Agent Academy
Travel Agent Academy
Allianz Specialist ProgramProtect every journey with Allianz Partners Travel Insurance.
Travel Agent Academy
Travel Agent Academy
Majestic Resorts Specialist ProgramDiscover all-inclusive luxury at Majestic Resorts in paradise.
Travel Agent Academy
Travel Agent Academy
Los Cabos Specialist ProgramSell the magic of Los Cabos: luxury, adventure, and endless sunshine.
Travel Agent Academy
Travel Agent Academy
Allianz Specialist ProgramProtect every journey with Allianz Partners Travel Insurance.
Travel Agent Academy
Travel Agent Academy
Majestic Resorts Specialist ProgramDiscover all-inclusive luxury at Majestic Resorts in paradise.

Don't Miss These Travel Agent Events and Trainings

Watch Now!
Worry-Free Access to the World - Part 3Monday, November 2, 2026
2:00pm Eastern
Join Travel Weekly, TravelAge West, and TravelPulse for Worry-Free Access to the World, a webinar...
Watch Now!
Mexico for the Western Traveler Part 2: 2026Tuesday, October 29, 2026
2:00pm Eastern
Join Travel Weekly, TravelAge West and TravelPulse in the virtual studios for Discover Mexico for the...
Watch Now!
River Cruises PlusMonday, October 26, 2026
2:00pm Eastern
Join Travel Weekly, TravelAge West, TravelPulse and leaders from top river cruise companies to get the...
Watch Now!
Worry-Free Access to the World - Part 3Monday, November 2, 2026
2:00pm Eastern
Join Travel Weekly, TravelAge West, and TravelPulse for Worry-Free Access to the World, a webinar...
Watch Now!
Mexico for the Western Traveler Part 2: 2026Tuesday, October 29, 2026
2:00pm Eastern
Join Travel Weekly, TravelAge West and TravelPulse in the virtual studios for Discover Mexico for the...
Watch Now!
River Cruises PlusMonday, October 26, 2026
2:00pm Eastern
Join Travel Weekly, TravelAge West, TravelPulse and leaders from top river cruise companies to get the...